Workflowy日本語版はある?英語のメニュー動作を解説

  • URLをコピーしました!

Workflowyは全て英語表記だが、「日本語版はないのか?」と気になるかもしれない。

はじめに結論を書くが、残念ながら、日本語版はない

だが、何も問題ない。Workflowyはめちゃくちゃシンプルなツールだからだ。英語しかないからといって、使い方に困ることはまずないだろう。

ただ、始めの段階で、何ができるか把握しておくのも効率的だ。

本記事では、英語表記のメニューの動作を説明する。試行錯誤して使い方を学ぶのもいいが、本記事で手早く使い方を掴むのも良いだろう

私はこれまでWorkflowyを6年間毎日使い続け、34,147行(約170万字)を入力してきた。

私のWorkflowy使用歴

本記事では、おすすめの設定も紹介するので、ぜひ目を通していただきたい。

>Workflowyを始めるならこちらから(無料で使える項目数が100増えます)

目次

Workflowyに日本語版はない

冒頭でも述べたが、現状、Workflowyに日本語版は無い。

メニューなどは全て英語表記だ。だが使用には全然問題ない。

入力は日本語でできるし、アイコンもあるため、慣れれば英語表記でもほとんど困るシーンは無い

一応、公式サイトでは日本語の説明もあるので参照してほしい。(ただし、機械翻訳的で、若干言葉が怪しいところもある)

では、以降では、英語表記のメニューからどういった操作ができるか説明する。

現在のページの操作(右上メニュー)

まずはページ右上のメニューから。スマホでもPCでも、右上にメニューボタンがある。

このメニューは、現在表示しているトピック全体に作用する。

ここでは、メニュー内の主要な4つの機能、

  • Turn into…
  • Add to Starred
  • Export
  • Expand all/ Collapse all

について、順に説明する。

Turn into…(変換)

【Turn into…】は、箇条書きを別の形態に変換する。中身が変わる訳ではないから安心してほしい。見え方が変わるだけだ。

例えば、boardを選ぶと、

掲示板形式になる。

例えば、タスクを進捗ごとに分けると見やすいだろう。Trelloに近い使い方ができる。

ただ、私はTurn intoをあまり使わない。デフォルトのアウトライン形式が一番扱いやすいからだ。

Add to Starred (お気に入り)

この機能は本当によく使う。

現在表示しているトピックをお気に入り登録する。登録すると、左下のメニューから、

お気に入りリストを呼び出すことができる。

登録しすぎると見づらくなるので、よく見るものだけにしよう

Export(出力)

Workflowyのテキストを、別のツールにコピペするときに使う。

私はこのブログもWorkflowyで書いているが、いったんExportして、WordPressというツールでアップロードしている。

Expand all/ Collapse all

【Expand all】は、現在のページの箇条書きを全て展開する。

逆に、【Collapse all】は、全てをおりたたむ。

アウトライナー!って感じの挙動ですね

各トピックの操作(左スワイプメニュー)

ページ全体ではなく、各トピックだけを操作するメニューもある。

スマホの場合は、トピックを左にスワイプするとメニューが現れる。

左にスワイプすると
メニューがある

PCの場合はビュレットポイントの左にメニューが現れる。

このメニューでの操作は、基本的にその行だけに作用する。

ここでも、主な6つの機能、

  • Add note
  • Present
  • Move to…
  • Mirror
  • Duplicate
  • Copy internal link

について、順に説明する。

Add note(メモ)

その行に、小さな字でメモを追記できる。こんな感じだ。

私は、読書していて新しい気づきがあったとき、Workflowyに書いている。その時、引用元が分かるよう、本のタイトルをメモとして残している。

Present(プレゼン)

Workflowyの箇条書きが、プレゼン形式になる。PCで使う機能だろう。

いちいちパワポを作らなくていいのでラクだ。チーム内での打合せにはいいだろう。

私はWorkflowyを個人で使っているだけなので、実際に使ったことはない。

Move to…(移動)

そのトピックを好きな箇所に移動できる。すぐ近くならドラッグで移動すればいいが、離れた箇所に移動したいときはこれ。

【Move to…】を押すと、検索画面が出るので、移動先のキーワードを入力し、現れた移動先をタップすると移動できる。

スマホでも遠くに移動できて便利!

Mirror (同期コピー)

割と新しくて、面白い機能だ。ミラー(鏡写し)の名の通り、同期して複製できる。

同期コピーしたいトピックで、【Mirror】を選択した後、貼り付けたい箇所で長押しして【Paste】を押す。

すると、ミラーコピーが作成された。ビュレットポイントが菱形になるのが目印だ。

ミラーしたものは、どちらか一方を編集すると、他方のトピックも同期して編集される。

プロジェクトAとBのどちらに分類すべきか迷う場合、両方にミラーコピーしておくという使い方ができる。

Duplicate (複製)

単純に、トピックを複製する。複製先には、Copyが付く。

こちらは、ミラーと違って、複製後の編集内容は同期されない。

Copy internal link(内部リンク)

Workflowy内で使える内部リンクを作れる。

内部リンクを作って、好きな箇所に貼れば、そのリンクを押すことで元のトピックに飛べる。

遠い箇所からでもすぐ移動できるので、便利だ。

Settingのおすすめ設定

右上メニューからSettingを押すと、さらに詳細な設定ができる。

ベータ版の機能などもあるので、全ては説明しない。基本、デフォルトで良いだろう。

ただ、スマホ利用なら、一つだけ変更した方が良い。

【Experimental features】の、【Keep Mobile Keyboard on Scroll】は、オフにしよう

オンのままだと、キーボードがずっと表示されっぱなしになる。入力中はいいが、画面全体を見たいときは邪魔だ。

これをオフにしておけば、スクロールすることでキーボードが非表示になる

アウトラインを眺めるのが快適に!

まとめ

Workflowyは直観的に使えるし、極端な話、説明書きが分からなくても試しに使ってみるうちに覚えていく。

はじめはテスト感覚で、いろいろ触ってみるのが良いだろう。

>Workflowyを始めるならこちらから(無料で使える項目数が100増えます)

プロフィール
プロフィールのアイコン(にわとり)

とさか

大手メーカーに勤める30代会社員。入社3年目に担当プロジェクトが失敗し、会社に5億円の損害を与える。しかしその4年後、飛び級で昇格試験に合格し、同期最速で係長に昇進。(失敗談の詳細はこちら
2児のパパで、家族の時間を確保すべく17時退社を徹底している。読書と効率化が大好き。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次